Wednesday, 3 August 2016

Endha Pakkam Lyrics from Dharmadurai

Endha Pakkam Song Lyrics

Movie : Dharmadurai
Song : Endha Pakkam Lyrics
Music : Yuvan Shankar Raja

Endha Pakkam Kaanumbothu
Vaanam Ondru
Nee Endha Paadhai Yegumbothum
Oorgal Undu

Oru Kadhal Tholvi Kaanumbothum
Paadal Undu
Siru karappan Poochi Thalai Ponaalum
vaazhvu Undu

Ada Roja Pookkal Azhagaal
Adhu Thenai Sindhum
En Raja Paiyan Nee Azhagaal
Adhil Nyanam Minjum
Sogam Oru Megam
Naan Sonnal Adhu Pogum
Un Kanneer Yendhum kannam Naanagum

Endha Pakkam Kaanumbothu
Vaanam Ondru
Nee Endha Paadhai Yegumbothum
Oorgal Undu

Epodhume Inbam Endraal
Munnetrame Yethu
Eppodhume Pagalaai Ponaal
Vetkai Thaangathu

Manasai Salavai Seiya
Oru kaneer Thuli Thaan Undu
Un Uyirai Salavai Seiya
Oru kadhal nadhi Undu
Un Swasatheeyai Maatru
Adhil Sutra Kaatri Yetru

Nee Innor Uyiril
Innar Peyaril Vaazhndhu Vidu

Santharpame Theemai Seithaal
Santhosame Yethu
Saladaiyil Thaneer Alli
Dhaagam Theeradhu

Dhaagam Theerathano Nee
Thaai Paal Mazhaiyaai Vandhaai
Nam uravin Peyare Theriyadhamma
Uyirai Tharugindraai

Un Uchan Thalaiyai Theenda
Oor Uyimai Unda Penne
Un Ullangaalil Thalaiyai Saaithaal
Podhum kanne

Endha Pakkam Kaanumbothu
Vaanam Ondru
Nee Endha Paadhai Yegumbothum
Oorgal Undu

Nee Thaavi Thaavi Thaluvumbothum
Thaaimai Undu
Naan Nenjaankootil Saayumbothum 
Nermai Undu

Un Vaarthaiku Munnal
En Vaazhve Un Pinnal
Un  Madiyil Endhan Kaneer Valiyumadi
Un Sogam oru Megam
Naan Sonnal Adhu Pogum
Un Kanneer Yendhum Kannam Naanagum

Sharing is Caring

Related Lyrics

Endha Pakkam Lyrics from Dharmadurai
4/ 5
Oleh

19 comments

Tulis comments
avatar
27 September 2016 at 11:54

Lovely lyrics!!! Which has lot of meanings

Reply
avatar
28 October 2016 at 09:52

Nice lyrics .... I lean something diz song..

Reply
avatar
20 November 2016 at 11:36

Great Lyrics
It is healing my heart

Reply
avatar
21 December 2016 at 16:48

The lyrics means a lot to me....each lines gives new hope and trust to life.....

Reply
avatar
21 December 2016 at 16:49

The lyrics means a lot to me....each lines gives new hope and trust to life.....

Reply
avatar
17 March 2017 at 18:26

Anybody please translate the lyrics in English. It's a great melody. I need to understand the meaning.

Reply
avatar
17 March 2017 at 18:27

Anybody please translate the lyrics in English. It's a great melody. I need to understand the meaning.

Reply
avatar
19 April 2017 at 12:50

Recently i heard this song. It gives new hope... Thanks dr

Reply
avatar
1 May 2017 at 07:18

Really fantastic and amazing song lyrics

Reply
avatar
3 May 2017 at 12:43

Excellent lyrics Vairamuthu sir..

Reply
avatar
4 May 2017 at 09:52

National Award winning lyrics. Thank you vairamuthu sir.

Reply
avatar
2 November 2017 at 21:24

I landed here looking for lyrics for this song. Pardon me, I found a lot of mistakes in the lyrics. Wrong lyrics take away the beauty of such a meaningful song.
It is kaanumbothum in the first line and the rest of the places
kaadhal tholvi kaanumbothum kaadhal undu not paadal undu
It is azhudaal not azhagaal in both the lines
Un sogam oru megam
Appodhume inbam endraal not eppodhume
Eppodhume pagalai ponaal veppam thaangadhu not vetkai thaagaadhu
manasai salavai seiya oru kaneer kadhai thaan undu not kaneer thuli
un swaasap paiyai maatru not swaasatheeyai maatru
adhil suthak kaatrai yetru not sutrak kaatrai
innor peyaril vaazhndhuvidu not innar peyaril
un uchanthalaiyai theenda oor urimai unda not uyimai unda
Nee thaavi thaavi thazhuvumbothum not thalavumbothum
Un madiyil endhan kaneer vadiyumadi not valiyumadi

Reply
avatar
3 November 2017 at 22:24

Any way you look the sky is the same
any path you take there are places
there is still love even after losing one love
a cockroach still lives even after losing its head

a rose flower cries it bleeds honey
my darling you cry it leaves behind wisdom

your sorrows are like a cloud
will move away if i say so
i am the one who will hold your tears

if there was only happiness there will be no progress
if there was only daylight all the time the heat will be unbearable
there are only little tears to clean your mind
there is a big river of love to clean your life
take in some pure air and purify your lungs
live a new life under a new name
male portion.....
how can there be happiness if the circumstances do harm
thirst cannot be quenched by taking water in a colander
you came like a mother's milk rain to quench the thirst
there is no name for our relation, but you are giving your life
do i have the right to caress the top of your head girl
i will be more than happy to rest my head at the base of your foot my dear

wherever i look the sky is the same
wherever I go there are places
there is motherly love in your embraces
there is honesty when I rest on your chest

my life is behind what you say
will let my tears down on your lap
your sorrow is like a cloud
will move away if i say so
i am the one to hold your tears

Reply
avatar
18 January 2018 at 22:50

Sema bodhai....for motivation

Reply
avatar
1 May 2018 at 21:53

Thanks for the translation. It's good.

Reply